الثلاثاء، 10 فبراير 2015

تأويل استخدام ما بدلا عن ( من ) في قوله : فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ

سعيد بن حيدرة :
فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ مِنَ النِّساءِ
في هذه الآية فن التغليب ، فقد قال : فانكحوا ما طاب لكم ، ولم يقل « من » كما هو المتبادر في استعمال « من » للعاقل و « ما » لغير العاقل تغليبا .
 وهذا سر بديع تقيس عليه ما يرد منه. وحاولت أن أتتبع ما قيل في كتب التفسير عن استعمال ، فوجدت الوجوه الآتية :
إنما قال : ما طاب ولم يقل : من طاب لوجوه :
1.    أنه أراد به الجنس تقول : ما عندك ؟ فيقول رجل أو امرأة ، والمعنى ما ذلك الشيء الذي عندك ، وما تلك الحقيقة التي عندك .
2.     أن ( ما ) مع ما بعده في تقدير المصدر ، وتقديره : فانكحوا الطيب من النساء . قاله الفراء .قال النحاس : وهذا بعيد جدا.
3.     أن « ما » و « من » ربما يتعاقبان . قال تعالى : والسماء وما بناها [ الشمس: 5] وقال : ولا أنتم عابدون ما أعبد [الكافرون: 2] وحكى أبو عمرو بن العلاء : سبحان ما سبح له الرعد ، وقال : فمنهم من يمشي على بطنه [ النور: 45 ] .
4.     إنما ذكر « ما » تنزيلا للإناث منزلة غير العقلاء . ومنه : قوله : إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم [المعارج: 30] .

5.     وقيلَ : « ما » ظرفيةٌ ، أي : ما دُمْتُم تستحسنُون النِّكَاحَ ،  وضعفه ابن عطية. وفي تضعيفه نَظَرٌ، فتأمَّله .

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

  وقفة بلاغية : وَسارِعُوا إِلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّماواتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ (133) اخت...